Irina Leyva-Perez es historiadora, crítica y curadora de arte, vive y trabaja en Miami, FL. En este proyecto estuvo enfocada en investigaciones sobre la vida y obra de Carlos Mérida, la documentación de sus murales, y en la edición y traducción de los textos del español al inglés.
Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de La Habana, obtuvo una maestría en Artes Liberales en la Florida International University. Fue Curadora e Investigadora de Arte Contemporáneo en el Museo Nacional de Bellas Artes en La Habana, Cuba y Curadora Asistente en la National Gallery of Jamaica.
En Jamaica, fue profesora de historia del arte, arte moderno, precolombino y latinoamericano en la Edna Manley College for the Visual Arts in Kingston. Además, también fue consultora de D.C. Tavares and Finson, la casa de subastas de arte más importante del país.
En Miami, trabajó como Asistente de Registro en el Miami Art Museum (hoy Pérez Art Museum), y como Curadora en Pan American Art Projects.
Como crítica de arte, sus artículos han sido publicados regularmente en revistas especializadas como Art Nexus, Art Pulse, y Art on Cuba. Textos suyos han sido publicados en monografías, libros, y catálogos de exhibiciones. En el 2020 fundó Newcastle Art Consultants, una empresa dedicada a promover y documentar arte caribeño, y a crear una red de colaboración entre artistas y especialistas del área.
